por René Schubert Stephan Hausner – Saúde Sistêmica Treinamento em Saúde Sistêmica – Agosto 2018 – Valinhos/SP – com o facilitador alemão Stephan Hausner. Organizado por Natália Kopacheski. Muito proveitoso e bem organizado o evento Saúde Sistêmica com o facilitador alemão Stephan Hausner em Valinhos/SP. O evento contou com a tradução simultânea de Natalia Kopacheski. Além da oportunidade de […]
Tradução Alexandre Wenceslau “Ligue-se, sintonize-se, caia fora.” Timothy Leary A sintonização é fundamental nas Constelações Familiares. Como facilitador, representante e como um membro do círculo, a sintonização proporciona sentido e conexão à constelação. Ela conecta o grupo, gera confiança e age como um receptáculo para memórias traumáticas criando limites seguros. Ela desacelera as coisas para […]
REFLEXÕES PESSOAIS Alemka Dauskardt “Há algo no universo – uma mente, um princípio ou uma inteligência – que comanda e ‘in-forma’ o fenômeno que estrutura e mantém unido o fenômeno que observamos no mundo.” Ervin Laszlo(2017) “Se as portas da percepção estivessem limpas, tudo apareceria ao homem tal como é: Infinito.” William Blake (1994) Eu estimo o […]
Todas as coisas estão sujeitas a mudanças, são impertinentes, como afirmam os budistas. Também o sucesso, as vitórias e os ganhos. Por isso, convém cair e fracassar de vez em quando, desenvolver um pouco o músculo da frustração; é importante saber escorregar dignamente na impotência e na humildade, e sentir os limites e a tristeza, […]
REFLEXÕES PESSOAIS Artigo publicado em The Knowing Field Journal e cedido para tradução e publicação em português para Sim à Vida Karin Dremel Muitos facilitadores na Constelação Sistêmica utilizam princípios e nomenclaturas da abordagem original de Bert Hellinger, Constelações Familiares. Outros adicionam a esta suas experiências profissionais, competências, orientações culturais e mensagens pessoais a fim […]
Ser quem somos e nos conhecermos, aponta pelo menos duas vertentes distintas. Uma transcendente, na qual somos algo que nos iguala e nos aproxima da fonte da vida, com independência de seus registros. Trata-se da vertente espiritual. É o Ser. Nela estamos confiados e entregues a algo maior que o eu. A outra é a […]
A chave para uma boa vida é, em suma, a chave dos séculos, dos tempos, a chave mágica que sempre sonhamos possuir, sem saber, cegos e insensatos, que estava pendurada em nosso pescoço o tempo todo. É o legado de muitas pessoas anteriores a nós, que se puseram diante de uma infinidade de portas que, […]
Uma das grandes proezas a que o relacionamento afetivo nos convida consiste no progressivo desenvolvimento da experiência de igualdade real entre ambos. Sei que muitas pessoas se consideram em igualdade de categoria com seu parceiro, mas aqui não estou falando de ideologia, e sim de experiência real, profunda e verdadeira. Estou falando de nossa verdade […]
Para que as coisas circulem sobre os trilhos do amor que nos faz bem, nenhum dos dois deve sentir que tem poder sobre o outro, mas deve contribuir para que o outro alcance o máximo poder em si mesmo. A realidade, não obstante, é que os dois membros do casal com freqüência se envolvam em […]
Como eu dizia, o principal indicador de que uma relação anterior está bem terminada é que somos capazes de estar felizes em uma relação posterior. E, em sentido contrário, o principal sintoma de que uma relação não está bem terminada é que ainda não conseguimos encontrar outra direção nem nos envolvermos em outra história com […]