Descrição
4 de abril de 2025, das 18h às 21h (horário de Brasília).
For registration in English please see below.
Para inscripciones en español por favor ver el texto a seguir.
Estamos imensamente felizes em convidar você para um evento transformador com o renomado médico e autor Dr. Gabor Maté, que acontecerá online, no dia 4 de abril de 2025, das 18h às 21h (horário de Brasília). Este encontro será uma oportunidade única para explorar os profundos insights de Dr. Maté sobre a relação entre mente, corpo e estresse, com base em seu aclamado livro “Quando o Corpo Diz Não: O Custo do Estresse Oculto”, em vias de ser publicado no Brasil (“When the body says no. The cost of Hidden stress”).
Como será o nosso encontro?
Data e horário: 4 de abril de 2025, das 18h às 21h (horário de Brasília).
Formato: Três horas de palestra interativa ao vivo com Dr. Gabor Maté, via Zoom, incluindo espaço para perguntas e respostas.
Idiomas: Tradução simultânea para português e espanhol, além do idioma original em inglês, você poderá escolher o canal de áudio que desejar.
Gravação: O evento será gravado, e você terá acesso ao conteúdo até 5 de maio de 2025.
Certificado: Receba um certificado de participação, assinado pelo Dr. Gabor Maté.
Investimento:
Valor promocional de lançamento: R$ 565.
Pagamento facilitado:
No Brasil: Pix e cartão de crédito (parcelamento em até 6 vezes sem juros). Para participantes fora do Brasil: Pagamento via PayPal ante qualquer dúvida nos envie um email a simavidaeventos@gmail.com .
O que você vai aprender?
Neste encontro, Dr. Maté abordará como o estresse emocional — em especial aquele que muitas vezes não percebemos — impacta diretamente nossa saúde física e como essa compreensão pode transformar nossa vida e nossa prática clínica. A ciência moderna confirma que mente e corpo estão profundamente interligados, e a apresentação trará uma visão inovadora sobre essa unidade, combinando pesquisa científica, histórias de vida inspiradoras e insights práticos.
Principais tópicos do evento:
1. A conexão entre mente e corpo, explicada pela psiconeuroimunologia.
2. O impacto fisiológico do estresse: como ele afeta nosso sistema
imunológico, hormonal e nervoso.
3. Os três grandes estressores da vida: perda de controle, incerteza e conflito.
4. O papel do ambiente familiar e social no desenvolvimento de padrões
crônicos de estresse.
5. Por que o estresse frequentemente permanece oculto e como identificá-lo.
6. Estratégias para reconhecer e transformar ambientes de trabalho
estressantes.
7. Como prevenir o estresse e fortalecer a resiliência emocional.
8. Como integrar o entendimento do estresse à prática clínica e ao cuidado
com os pacientes.
Entre muitos outros tópicos a respeito da nossa saúde integral.
Por que participar?
A abordagem inovadora do Dr. Gabor Maté oferece uma oportunidade única para:
-Compreender o impacto do estresse: Descubra como fatores emocionais podem predispor a doenças crônicas como câncer, condições autoimunes e outras enfermidades graves.
-Transformar sua relação com o estresse: Aprenda a identificar e gerenciar os principais gatilhos estressores.
-Aprofundar seu autoconhecimento: Explore como experiências emocionais multigeracionais podem influenciar sua saúde e bem-estar.
-Aplicar insights na prática clínica: Enriquecer sua atuação profissional, caso trabalhe com saúde ou bem-estar e ampliar sua visão pessoal com relação à saúde integral.
Sobre Dr. Gabor Maté
Gabor Maté é um médico aposentado que, após 20 anos de prática em medicina familiar e cuidados paliativos, dedicou mais de uma década ao trabalho no Downtown East Side de Vancouver, atendendo pacientes
enfrentando desafios relacionados à dependência química e doenças mentais. Autor de cinco livros best-sellers publicados em 43 idiomas, incluindo o premiado “In the Realm of Hungry Ghosts: Close Encounters With Addiction” (“Vício. O Reino dos Fantasmas Famintos, publicado pela Editora Sextante no Brasil), Gabor é um palestrante de renome internacional, amplamente requisitado por sua expertise em temas como dependência, trauma, desenvolvimento infantil e a relação entre estresse e doença.
Dr. Gabor Maté é um dos pensadores mais influentes da atualidade na área de saúde integrativa, em medicina de família e cuidados paliativos. Destaca-se no seu trabalho a sua sensibilidade para explorar as relações entre mente, corpo e estresse, o que faz dele uma voz essencial para quem busca entender e transformar a saúde de forma integral.
Por seu trabalho inovador na medicina e por suas contribuições literárias, ele foi condecorado com a Ordem do Canadá, a mais alta distinção civil de seu país, além de receber o Prêmio de Mérito Cívico de sua cidade natal,
Vancouver. Seu livro mais recente, “The Myth of Normal: Trauma, Illness and Healing in a Toxic Culture” (“O Mito do Normal: Trauma, Saúde e Cura em uma Cultura Tóxica”, publicado pela Editora Sextante no Brasil), é um best-seller do New York Times e internacional.
Reserve sua vaga!
Garanta sua participação neste evento imperdível. Será uma alegria ter você conosco nesse momento especial, dizendo SIM à vida com mais compaixão e autoconhecimento.
Com carinho, Equipe Sim à Vida Eventos
English:
When the Body Says No: An Exclusive Event with Dr. Gabor Maté
We are delighted to invite you to a transformative online event with the renowned physician and author, Dr. Gabor Maté, on April 4, 2025, from 6:00 PM to 9:00 PM (Brasília time). This unique gathering offers a rare opportunity to delve into Dr. Maté’s profound insights on the connection between the mind, body, and stress, based on his acclaimed book, “When the Body Says No: The Cost of Hidden Stress”, soon to be published in Brazil.
Information:
Date and Time: April 4, 2025, from 6:00 PM to 9:00 PM (Brasília time).
Format: A live, three-hour interactive lecture with Dr. Gabor Maté via Zoom, including a Q&A session.
Languages: Simultaneous interpretation in Portuguese and Spanish, alongside the original audio in English. You can choose your preferred language channel.
Recording: The event will be recorded, and you’ll have access to the content until May 5, 2025.
Certificate: Receive a certificate of participation signed by Dr. Gabor Maté.
Investment
Launch Promotional Price: R$565, U$D 97 aproximately.
Payment Options:
– In Brazil: Pix or credit card (up to six interest-free installments).
– Outside Brazil: Payment ONLY via PayPal (please do not select credit card payment from outside from Brazil, select PAYPAL). Should you encounter any difficulties, please write to us to simavidaeventos@gmail.com.
What will you learn?
In this event, Dr. Maté will explore how emotional stress — particularly the kind we often fail to recognize — directly impacts our physical health, and how understanding this connection can transform both our personal lives and professional practices. Modern science confirms the profound interconnectedness of the mind and body. This presentation will offer innovative perspectives on this unity, blending scientific research, inspiring life stories, andpractical insights.
Key Topics Covered:
1. The mind-body connection, explained through psychoneuroimmunology.
2. The physiological effects of stress: its impact on the immune, hormonal, and nervous systems.
3. The three primary stressors in life: loss of control, uncertainty, and conflict.
4. How family and social environments shape chronic stress patterns.
5. Why stress often remains hidden and how to identify it.
6. Strategies to recognize and transform stressful work environments.
7. How to prevent stress and build emotional resilience.
8. Integrating stress awareness into clinical practice and patient care.
Why should you attend?
Dr. Gabor Maté’s innovative approach provides a unique opportunity to:
-Understand the impact of stress: Discover how emotional factors predispose individuals to chronic illnesses such as cancer, autoimmune diseases, and other severe health conditions.
-Transform your relationship with stress: Learn to identify and manage key stress triggers.
-Deepen self-awareness: Explore how multigenerational emotional experiences influence your health and well-being.
-Enhance clinical practice: Enrich your professional expertise if you work in health or wellness and broaden your personal understanding of holistic health.
About Dr. Gabor Maté
Dr. Gabor Maté is a retired physician who, after 20 years of family practice and palliative care, spent over a decade working in Vancouver’s Downtown Eastside with patients dealing with addiction and mental health challenges. He is the bestselling author of five books published in 43 languages, including the
award-winning “In the Realm of Hungry Ghosts: Close Encounters with Addiction” (published in Brazil as “Vício: O Reino dos Fantasmas Famintos” by Editora Sextante).
An internationally renowned speaker, Dr. Maté is widely sought after for his expertise in addiction, trauma, childhood development, and the mind-body relationship. His groundbreaking work has earned him the “Order of Canada”, his country’s highest civilian honor, and the “Civic Merit Award” from his hometown of Vancouver.
His most recent book, “The Myth of Normal: Trauma, Illness, and Healing in a Toxic Culture” (published in Brazil as “O Mito do Normal: Trauma, Saúde e Cura em uma Cultura Tóxica” by Editora Sextante), is a New York Times and international bestseller.
Reserve Your Spot!
Secure your place in this unmissable event. We can’t wait to welcome you to this special moment, saying YES to life with compassion and self-awareness.
With warmth,
The Sim à Vida Events Team
Español
Cuando el Cuerpo Dice No: Un Evento Exclusivo con el Dr. Gabor Maté
Estamos encantados de invitarte a un evento online transformador con el renombrado médico y autor, Dr. Gabor Maté, el próximo 4 de abril de 2025, de 18:00 a 21:00 (hora de Brasília). Este encuentro único ofrece una rara
oportunidad para profundizar en los profundos conocimientos del Dr. Maté sobre la conexión entre la mente, el cuerpo y el estrés, basados en su aclamado libro, “Cuando el Cuerpo Dice No: El Costo del Estrés Oculto”,
próximo a publicarse en Brasil.
Información del evento:
– Fecha y hora: 4 de abril de 2025, de 18:00 a 21:00 (hora de Brasília).
– Formato: Una conferencia interactiva en vivo de tres horas con el Dr. Gabor Maté a través de Zoom, incluyendo un espacio para preguntas y respuestas.
– Idiomas: Interpretación simultánea en portugués y español, además del audio original en inglés. Podrás elegir el canal de idioma que prefieras.
– Grabación: El evento será grabado, y tendrás acceso al contenido hasta el 5 de mayo de 2025.
– Certificado: Recibirás un certificado de participación firmado por el Dr. Gabor Maté.
Inversión
– Precio promocional de lanzamiento: R$ 565 (aproximadamente U$D 97).
– Opciones de pago:
– En Brasil: Pix o tarjeta de crédito (hasta 6 cuotas sin interés).
– Fuera de Brasil: Pago a través de PayPal, por favor no seleciones “tarjeta de crédito”como medio de pago, selecciona PAYPAL si resides en el exterior. En caso de alguna dificultad envíanos un correo a simavidaeventos@gmail.com.
¿Qué aprenderás?
En este evento, el Dr. Maté explorará cómo el estrés emocional —especialmente aquel que a menudo no reconocemos— impacta directamente en nuestra salud física y cómo comprender esta conexión puede transformar tanto nuestra vida personal como nuestras prácticas profesionales. La ciencia moderna confirma la profunda interconexión entre la mente y el cuerpo. Esta presentación ofrecerá perspectivas innovadoras sobre esta unidad, combinando investigación científica, historias de vida inspiradoras y consejos prácticos.
Temas Principales del Evento:
1. La conexión mente-cuerpo, explicada a través de la psiconeuroinmunología.
2. Los efectos fisiológicos del estrés: su impacto en el sistema inmunológico, hormonal y nervioso.
3. Los tres principales estresores de la vida: pérdida de control, incertidumbre y conflicto.
4. Cómo el entorno familiar y social moldea patrones crónicos de estrés.
5. Por qué el estrés a menudo permanece oculto y cómo identificarlo.
6. Estrategias para reconocer y transformar entornos laborales estresantes.
7. Cómo prevenir el estrés y construir resiliencia emocional.
8. Cómo integrar la comprensión del estrés en la práctica clínica y el cuidado
de los pacientes.
¿Por qué deberías asistir?
La innovadora perspectiva del Dr. Gabor Maté brinda una oportunidad única para:
– Comprender el impacto del estrés:Descubre cómo los factores emocionales predisponen a enfermedades crónicas como el cáncer, las enfermedades autoinmunes y otras afecciones graves.
– Transformar tu relación con el estrés: Aprende a identificar y gestionar los principales desencadenantes del estrés.
– Profundizar tu autoconocimiento: Explora cómo las experiencias emocionales multigeneracionales influyen en tu salud y bienestar.
– Enriquecer tu práctica clínica: Amplía tu experiencia profesional si trabajas en salud o bienestar, y profundiza tu comprensión personal de la salud integral.
Sobre el Dr. Gabor Maté
El Dr. Gabor Maté es un médico retirado que, después de 20 años de práctica en medicina familiar y cuidados paliativos, dedicó más de una década a trabajar en el Downtown Eastside de Vancouver, atendiendo a pacientes con adicciones y problemas de salud mental. Es autor de cinco libros bestsellers publicados en 43 idiomas, incluyendo el galardonado “In the Realm of Hungry Ghosts: Close Encounters with Addiction” (publicado en Brasil como “Vício: O Reino dos Fantasmas Famintos” por Editora Sextante).
Orador reconocido internacionalmente, el Dr. Maté es ampliamente solicitado por su experiencia en adicciones, trauma, desarrollo infantil y la relación mente- cuerpo. Su innovador trabajo ha sido reconocido con la “Orden de Canadá”, la más alta distinción civil de su país, y el “Premio al Mérito Cívico” de su ciudad natal, Vancouver.
Su libro más reciente, “The Myth of Normal: Trauma, Illness, and Healing in a Toxic Culture” (publicado en Brasil como “O Mito do Normal: Trauma, Saúde e Cura em uma Cultura Tóxica” por Editora Sextante), es un bestseller del New York Times y a nivel internacional.
¡Reserva Tu Lugar!
Asegura tu lugar en este evento imperdible. Estamos deseando darte la bienvenida a este momento especial, diciendo SÍ a la vida con compasión y autoconocimiento.
Con cariño,
El Equipo de Sim à Vida Eventos
